Gus Lobel (Clint Eastwood) byl po desetiletí jedním z nejlepších baseballových scoutů, avšak přes veškerou snahu na něm začíná být vidět jeho věk. Nicméně Gus se jen tak nedá a odmítne v sezóně, která by mohla být jeho poslední, jen tak sedět na...