Současný život ve středostavovské čtvrti v brazilském Recife se neočekávaně obrátí naruby po příchodu soukromé bezpečnostní společnosti. Její přítomnost přináší do prostředí zvyklého na strach kromě pocitu bezpečí i pěknou dávku úzkosti. Mezitím...