Mladík Ovidiu, který v Konstanci prodává občerstvení a nápoje v okně přízemního bytu, kde žije s rodiči a nemohoucí babičkou, by se rád osamostatnil a koupil si vlastní kiosek. Nemá však dost peněz a místní „šéf“ mu nabídne jednoduchý a dobře...