Colin pronajme přepychovou venkovskou usedlost, aby zde se svojí rozvětvenou rodinou oslavil Nový rok. Bohužel pro Colina je jeho mocenské postavení v rodině vážně ohroženo příjezdem bratra Davida, s nímž si příliš nerozumí. Mrazivá studie...