Brittany a Natasha, dvě čtrnáctileté dívky z amerického maloměsta, se doma koušou nudou. Když se u nich objeví celonárodní modla, zpěvák Jordan Cahill, děvčatům se náhodou dostane do rukou jeho digitální záznamník. Chtějí ho zpěvákovi vrátit...