Frank "Ponch" Poncherello se po patnácti letech vrací ke kalifornské dálniční policii. S bývalým parťákem, který mezitím povýšil na kapitána, dostanou za úkol vypátrat zloděje luxusních aut, která mizí v Mexiku.