Ondřej Frank už není pacient. Přesto zůstává na oddělení, které vybudoval. Zůstává na oddělení jako pomocná síla bez pravomocí, pokouší se ale zapojit a pomoci, jak nejlépe umí. To je ovšem v příkrém rozporu s tím, co dříve sám vyžadoval.