Točitý úsek dálnice mezi Quebec City a Montrealem tvoří horizont někdy rozpustilé a často komplikované cesty lásky mezi třemi přáteli, dvěma kolegy, dvěma milenci a mladým párem, který ztratil iluze o svém vztahu. Přístupnost 12 let.