V adaptaci bestselleru Françoise Saganové, za kterou sklidil Preminger nadšenou chválu u příslušníků francouzské nové vlny, hraje Jean Seberg lehkomyslnou Cécile, trávící léto na Francouzské riviéře se stárnoucím playboyským otcem (David Niven)...