Název filmu vychází z myšlenky čínského reformního politika Teng Siao-pchinga, hlásajícího, že nezáleží na tom, je-li kočka černá nebo bílá, protože když chytá myši, je to hodná kočka. Přístup světící prostředky vystihuje současnou Čínu...