Středoškolačka Shirley hlídá děti, aby si přivydělala na vysokou, a je přitom hluboce zamilovaná do Michaela, otce dvou svých pravidelných svěřenců. Jedné noci se Shirley a Michael sblíží a on jejich polibek odmění příjemným finančním bonusem nad...