Newport, Oregon. Jeff a jeho žena Mattie se v tomhle pobřežním městě snaží jakžtakž vyjít z Jeffova platu. Jejich syn Chris je nezaměstnaný. Druhý syn Steve je pryč: slouží v armádě a byl poslán do Iráku. Chrise opustí jeho dívka. Navíc má vážné...