Od dětství poslouchá mladý kníže - i se svou sestrou Bělou - od chůvino vyprávění o Jabloňové panně. Slyší slova staré balady o tom, že hluboký les skrývá rozvaliny tvrze, kde kdysi přebýval šlechtic se synem a dcerou. Žili tam šťastně až do...