Woody Allen se vrací do svého milovaného New Yorku. Žena, které zdánlivě nic neschází a která by si mohla v klidu užívat "bezstarostného" života, se náhle ocitá na prahu těžké osobní krize. Jediné řešení vidí v útěku ze zaběhlých...