Nová Anglie, 1975. Bobby Scheinman je pojišťovaí agent, jehož kariéra visí na vlásku. Jeho pozice je v ohrožení a manželka touží po lepším životě, a tak se Bobby snaží najít snazší cestu ke splnění svého amerického snu. Když potká Irvinga a...