Na březích Středozemního moře žijí vedle sebe, ale rozděleny dávnými spory, dva rody. Rod Vallebonů, kde nyní zůstaly už jen ženy, proměnlivé jako listy oliv, zářivé, ale i skrývající tajemství. A rod Lantosqueů, mužů tvrdých jako kameny z jejich...