Mladý Senegalec Bandiougou sní o blížícím se okamžiku, kdy bude moci opustit provinční městečko, jehož monotónní atmosféra v něm nevzbuzuje pocity štěstí. Avšak ode dne, kdy náhle bere za své jeho naděje na odchod do Evropy, začne mladíkův život...