V dělnickém Porúří se zastavil čas a onen duch obdivovaného prosperujícího Německa jako by se tomuto kraji vyhnul. Na pozadí dělnických stávek, nepokojů a chudoby se rozvíjí další z příběhů seriálu Místo činu: Dobročinná sbírka je ukradena,...