Jedenáctiletá Maj-Britt žije se svými rodiči a bratrem Jonasem ve starém domku v malém dánském městečku. Její nejlepší kamarádka Christina bydlí hned naproti v moderní vile. Rodiny žijí velmi odlišně. Maj-Brittini rodiče nejsou bohatí, ale dokáží...