Osmiletý Brent jede poprvé v životě na letní tábor pro malé kovboje, zatímco jeho starší bratr Brooke tam bude pracovat jako vedoucí. Tenhle tábor se stal jakousi rodinnou tradicí, ale Brent si zpočátku neumí mezi ostatními kluky najít přítele....