Během jedné noci se v Kodani proplétají příběhy lidí, kteří se navzájem letmo dotknou a běží dál. Formální experiment natočený v jednom záběru vyžadoval promyšlený pohyb postav. Osamělá Ruth hledá už dva roky Milovana, který beze slova zmizel....