První mise zachycuje každodenní drama skupiny evropských lékařů na misi v Jižní Americe. Novou posilou týmu je i mladá a ambiciózní doktorka Marina, která se k Lékařům bez hranic přidala teprve nedávno. Brzy ale zjišťuje, že Latinská Amerika...