Katja Baumanová se s novým domovem i s novou prací již sžila. I její dcera Kiki je ve Frühlingu spokojená, prožívá svou lásku s Matzem a pracuje v nemocnici jako pomocnice. Jediný mráček v celé idyle je, že veterinář Mark nemůže Katje odpustit,...