Jack Taylor šéfuje velkému americkému nakladatelství, Lisa Taylorová je jeho krásná dcera, Tom Stansfield jeden z jeho řadových zaměstnanců. Lisa poprosí Toma, aby večer hlídal dům jejího otce, jelikož večer se chystá na večírek a otec odjíždí...