Turín 1969. Idylické dětství devítiletého Massima je znenadání otřeseno tajemstvím opředenou smrtí milované matky. Citlivý Massimo odmítá přijmout danou realitu, chabou, ale přesto důležitou náhradu si nalezne v lásce k fotbalu. Když je po letech...