V Berlínské ZOO se narodilo nové slůně a malá Tilli se domnívá, že by mohla vyhrát soutěž, ve které se má vybírat jméno nového slůněte. Nakonec vyhraje se svým vlastním jménem Tilli, ovšem nešťastná nehoda ji připoutá na nemocniční lůžko, a ona...