Na jaře a v létě 1918 pustošil svět smrtelně nebezpečný kmen chřipky. Děj je zasazen do období příměří v listopadu 1918, kdy se vyčerpaní vojáci vracejí domů ze čtyřleté války. Toto původní drama vypráví málo známý příběh o doktoru Jamesi...