Emma Burkeová jen stěží stíhá uspěchaný život manželky a matky dvou dětí. Pak náhle přijde zpráva, že zemřela její přítelkyně Lily, která ji od dětství vychovávala. Podle posledního Lilyina přání Emma odjíždí na Havaj, aby zde uložila její popel....