Mezi nebem a zemí je toho mnohem víc, než je na první pohled patrné. Když Liv dostane dárek k narozeninám, splní se její největší sen. Napřed trajektem popluje do Dánska a potom poletí helikoptérou. Těsně před odjezdem ale Liv a její nejlepší...