Marie žije na francúzskom vidieku, aby dôsledne uchovala svoje tajomstvo. Vždy, keď zaspí, má sen o tom, že žije v New Yorku a volá sa Marty. Keď zaspí Marty v Amerike, vo sne sa stáva Marie a žije vo Francúzsku. Obe žijú dva životy a sú zmätené,...