Malcom je ženatý - se dvěmi ženami. Snaží se utajit svůj dvojitý život, což není ani tak náročné, protože pracuje jako taxikář v noci a má hodně přesčasů. Ale když obě manželky naléhají, aby se šlo na ten samý koncert, začínají Malcomovi problémy.