Během idylické letní dovolené se čtyři Walkerovic děti postaví proti svým soupeřům Blackettovým a jako smyslu zbavení si to rozdají na plachetnicích v úchvatných vodách anglické Jezerní oblasti. Walkerovi kormidlují svižnou Vlaštovku a...