Viktor a jeho nejlepší kamarád Jakob se dočkali - přišlo léto, slunce a prázdniny. Hoši se těší na to, co skvělého zažijí, na hry, psa Klobásku a na Jakobovu fajn sestřenici Claru. Když do města dorazí cirkus, který má na programu i přehlídku...